Cách mặt khuất lời

Direct English translation

Out of sight, words are hidden.

Equivalent English version

Out of sight, out of mind

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng xa cách, biệt tin biệt tích, không còn liên lạc hay qua lại với nhau nữa. Thường dùng để nói về sự chia lìa lâu ngày hoặc cách biệt như người sống với người đã khuất.
English explanation
Refers to being separated and completely out of contact with one another. It is often used for long estrangement or a distance so great that communication has ceased, as if between the living and the dead.